Félicitations ! Votre fiche d'identité est bien entrée dans nos systèmes informatiques et la station Asgardia vous est à présent ouverte (hormis, bien sûr, les zones dangereuses réservées aux androïdes et les zones réservées aux castes dont vous ne faites pas partie). C'est aussi ici que vous pourrez consulter les fiches d'identité des autres citoyens asgardiens.

Les hors-la-loi sont des personnes dont les fiches d'identité ont été refusées/rejetées par l'administration du Conseil pour des raisons diverses : incomplètes, pas assez précises, non conformes, etc. On trouve aussi dans ces archives les anciennes présentations des citoyens qui, malheureusement, ne font plus partie de ce monde. Pax æterna.